Важные решения в защиту инвалидов

Рейтинг:   / 0

Подробности

Категория: Основная

Опубликовано 19.08.2015 05:32

Обычно в Германии совершеннолетний гражданин, имеющий собственный заработок или доход, или имеющий право на получение государственного пособия, начинает вести независимый образ жизни: отдельное жилье, самостоятельное ведение домашнего хозяйства и решение финансовых вопросов. И если он ввиду нетрудоспособности получает социальное пособие, оно по закону (SGB XII) должно соответствовать ступени 1 уровня основных жизненних потребностей (Regelbedarfsstufe 1). В настоящее время это – сумма в размере 390,00 евро. Если такой гражданин продолжает жить в рамках своего семейного сообщества, или образовал свою семью, он получает как член семьи пособие в размере 320,00 евро (Regelbedarfsstufe 3).

Иначе обстоит дело с гражданами, которые по состоянию здоровья не могут вести собственное хозяйство и полноценно брать на себя часть ведения общих семейных дел.

Важные решения в защиту интересов таких граждан принял в 2014-2015 гг Федеральный суд по социальным вопросам: Az. B 8 SO 14/13-R, Az. B 8 SO 31/12 R и Az.: B 8 SO 12/13 R от 23.07.2014, а также Az.: B 8 SO 5/14 от 24.03.2015. Смысл постановлений суда в следующем: взрослые граждане, имеющие право на социальное пособие - имеются в виду прежде всего совершеннолетние инвалиды, которые живут со своими родителями или в составе жилищного сообщества Wohngemeinschaft), - однако не являющиеся ни супругами, ни ведущими общее семейное хозяйство, аналогичное супружескому, в качестве партнеров-сожителей, имеют право на пособие Regelbedarfsstufe 1 размере 390,00 евро.

Вместо этого во многих случаях такие граждане получают Regelbedarfsstufe 3 (320,00 €).

Федеральный социальный суд разъяснил, что для решения о предоставлении пособия по Regelbedarfsstufe 1 совсем не обязательно, чтобы его получатель полностью или частично сам вел домашнее хозяйство. Более, чем достаточно, чтобы нуждающийся в пособии вел домашнее хозяйство вместе с лицом, которое не является его семейным партнером – при необходимости это могут быть его родители или один из родителей.

При этом суд исходит из того, что при общем ведении домашнего хозяйства в рамках совместной жизни взрослых людей индивидуальные способности того или иного члена семьи обеспечивать свои повседневные потребности самостоятельно, без поддержки других, не являются определяющими. Намного более важным и достаточным для решения о пособии уровня 1 является посильное участие в домашних делах в меру соответствующих умственно-духовных и физических возможностей.

На взгляд Федерального социального суда, это является типичной ситуацией: и совместная жизнь в общем домашнем хозяйстве людей с инвалидностью, и совместная жизнь взрослых получателей социального пособия с родителями.

Исполняя решения Федерального суда, Федеральное министерство по труду и социальным вопросам издало руководящие указания от 31.03.2015, в которых преписывает: провести проверки того, насколько соответствуют вышеописанным правовым подходам выплаты пособий, назначенных в размере Regelbedarfsstufe 3, за период с 1 января 2013 г. Если при этом выяснится право получателей на больший размер пособия, оно должно быть за названный период пересмотрено, и разница за этот период выплачена. Проверка и внесение изменений является обязанностью учреждения, они должны быть проведены по долгу службы.

В нашем регионе, например в городе Recklinghausen, многие получатели пособий уже получили соответствующие выплаты.

В Гельзенкирхене этот процесс идет медленно. На мой запрос администрация города сообщила мне, что всем, кого описанная выше проблема касается, выплаты будут произведены в ближайшее время.

Нет уверенности в том, что это обещание будет выполнено достаточно быстро.

Граждане, к которым относятся вышеперечисленные решения Федерального социального суда, имеющие право на выплату соответствующей компенсации, могут обратиться за юридической помощью в решении данного вопроса.

Адвокат Светлана Панковская.
Гельзенкирхен

Специалист по социальному праву и правам инвалидов адвокат С. Панковская ведет регулярный прием в адвокатском бюро Dr. Herr по адресу:
Wilchelmstr. 7, 44649 Herne - Wanne-Eikel
Прием проводится по предварительной записи.
Телефон: 02325 – 71533
1 раз в неделю, по четвергам с 15 до 17 час.
Адвокат С. Панковская проводит прием в «Русском центре» по адресу:
Kurt-Schumacher-Str. 125, 45881 Gelsenkirchen
(без предварительной записи)