Подружись с нами и мы всегда будем рядом

fb od gp
tw vk yt

Генконсульство РФ в Бонне

О Русском Центре на сайте Генконсульства России: читать.

Ответ недоброжелателям и глупцам

У слона хобот кривой, а извилины прямые

В начале 2015 г., печально известный российский закон ФЗ-400 «О страховых пенсиях» отменил обязанность Пенсионного фонда России переводить пенсионные деньги из России на зарубежные счета. Для наших российских пенсионеров в Германии это стало настоящим шоком - люди утратили возможность выполнять требования социальных и пенсионных ведомств о зачете пенсионных выплат при начислении пособий и deutsche Rente. Формально, юридически право перевода денег со счета в российском Сбербанке на немецкий Konto сохранилось. Но действующие в России правила международных переводов таковы, что ни один гражданин, проживающий за рубежом, самостоятельно не в силах наладить регулярный перевод.

Недобросовестные, мягко выражаясь, «предприниматели», быстро почуяли шанс нажиться на чужих трудностях. Одни стали предлагать «юридические» справки о невозможности перевода пенсии, уверяя, что такая справка снимет все претензии ведомства. Другие просто брали деньги вперед за обещанные услуги, а потом – ни услуг, ни денег. Многие наладили оформление платежных пластиковых карт Сбербанка, по которым деньги снимаются в местных банкоматах. Клюнувшие на эту наживку пенсионеры постоянно жалуются на финансовые потери и всяческие неприятности, связанные с таким способом получения денег.

«Русский центр» первым в Германии смог предложить пожилым согражданам пути действительно эффективного решения пенсионных проблем.

У российских пенсионеров, получающих в ФРГ различные виды социальных пособий, зарубежная пенсия как доход должна учитываться при начислении пособий. Для этих граждан мы организуем перевод пенсии на их немецкие Konto. Процедура перевода – дело сложное. На сегодня «Русский центр» - единственная в Германии общественная организация, сумевшая наладить эту процедуру и «поставить ее на поток». Спрос на нее огромный. Небольшая группа специалистов быстро преобразовалась во «Всегерманский консультационный центр для российских пенсионеров» (Bundesweite Beratungsstelle für Rentenberechtigte aus Russland - BBRR).

Успешная работа BBRR явно не дает покоя любителям легкой наживы и неудачливым «предпринимателям», не сумевшим справиться с нелегкой задачей перевода пенсии из России в Германию. В последнее время в Интернете, на различных «форумах» недоброжелатели и завистники пытаются очернить нашу работу, отбить у пенсионеров желание решать проблемы с нашей помощью.

Для примера процитируем самый, пожалуй, типичный анонимный комментарий, недавно поступивший на наш сайт www.info-russisch.de.


«Slon Slonov
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
dortmund 07455101454
Перевод пенсии

Это чего за развод? То, что Вы делаете незаконно и противоречит законодательством обоих государств. Мне нужна Ваша услуга, так расскажите мне, как Вы это сделаете? Попросите выписать доверенность на Вашего Иванова, который завтра есть, а послезавтра нет? Выпишите мне фуфельную карту, у которой срок действия закончится через три года? А деньги из Сбера как доставать будете? Не смешите людей, на сегодня это проблема не решаема, законным путём по крайней мере. С уважением. Призываю всех не вестись на эту шляпу. Не будет таких фуфельных контор, не будет проблем. Немцы сдуются. На сегодня просто не существует легального способа переводить пенсии в РФ, без приезда Вас лично в РФ, каждые три месяца, без покупки мобильного телефона с русским номером и роумингом. Там ещё сотня головной боли. Какая доверенность на управление моими счётами? Какие переводы с моего пенсионного на немецкий счета? Это полная чушь. Это можно сделать, но я не буду тут писать как, только напишу, что незаконно.
Я не буду переписывать сообщение, которое уже написал. Мне нужна такая услуга. Но это полная и незаконная фигня. Хотите обсудить или продолжите людям в мозги какать, с целью срубить денег? Ну тогда не поленюсь, выложу везде. У вас даже форум кривой.»

Можно было бы оценить этот комментарий цитатой из него: «Это полная чушь». Аргументов и фактов в нем нет. Но и оставлять такие выступления без ответа нельзя.

Конечно, наш ответ предназначен не «слону» - он вряд ли поумнеет. Но мы не хотим, чтобы пенсионеры верили клевете. Поверив и отложив обращение к специалистам, они серьезно усложнят свои проблемы.

Начнем с того, что наша общественно-полезная организация существует с 2001 года и мы, в отличие от «слона», не скрываемся, а открыто сообщаем все свои данные (см. «Контакт» на нашем сайте). Те, кто заботится о соотечественниках, приезжают к нам, ведут переписку, ссылаются на наше мнение и нашу работу на самых высоких уровнях. Не раз в «Русском центре» бывал Генеральный консул Российской Федерации Е.А. Шмагин. На сайте Генконсульства те, кто умеет читать (к «слону» это не относится) могут прочесть большую статью о нашей всесторонней деятельности, не только в области пенсий. 2 года назад первая публикация российского медиа-гиганта «КоммерсантЪ» на тему «Непереводимой русской пенсии» вышла со ссылкой на мнение нашего «Русского центра».

То, что мы успешно делаем, помогает нашим соотечественникам в решении самых разных проблем российской пенсии: это и оформление пенсии впервые без поездки в Россию, и перевод пенсии в Германию после 01.01.2015 года, и отказ от российской пенсии для переселенцев с §4 BVFG, и борьба с незаконным удержанием российской пенсии социальными ведомствами, и решение проблем долгов из-за несвоевременного сообщения о пенсии немецкому пенсионному фонду, социаламту или медицинской кассе, и многое другое.

С конца 2015 года мы успешно переводим российские пенсии в Германию, причём услуги наши и наших партнеров в Российской Федерации получатателям пособий оплачивают социальные ведомства. Это говорит о доверии немецких учреждений к нашей организации, и мы это доверие оправдываем: десятки социальных ведомств засчитывают при выплате пособий «вполне переводимую» с нашей помощью русскую пенсию, и ни одно из них не предъявляло нам претензий. Наоборот: многие рекомендуют пенсионерам обращаться к нам с проблемой перевода пенсии. Наша деятельность была положительно отмечена в обсуждении пенсионных проблем в Федеральном правительстве (для «слона» сообщаем, что оно называется Bundestag).
Мы работаем в полном соответствии с российским законодательством; переводы в Германию наши партнеры осуществляют под строгим контролем службы безопасности Сбербанка России, служб налогового и валютного контроля.

Судя по содержанию «слонового» комментария, его автор - просто неудачливый конкурент – он явно сталкивался с теми трудностями, о которых пишет, и решил, что если уж у него ничего не получилось, значит, это невозможно. И, заметьте: поливая нас грязью, в то же время просит: «Расскажите мне, как Вы это сделаете».

Отдадим комментатору должное: в его куче слоновой грязи есть одно рациональное зерно. Это упоминание об оформлении платежной карты. Он справедливо именует ее «фуфельной». О проблемах и недостатках карт мы многократно писали в наших публикациях. Не исключено, что почитав об этом и не заметив, что мы решительно не советуем пенсионерам сязываться с картами, «слон» решил и эту тему свалить до кучи.

Зависть и злоба ослепляют и лишают разума. Ничем иным не объяснишь утверждения о «кривом форуме». Комментатор не зря взял себе погоняло «слон» - хобот кривой, а извилины прямые.

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Поиск

Статистика работы Русского Центра

с 2001 года

counter 21521

консультаций

Данные на 30.11.2018

poleznye ssilki knopf

Реклама

Мы используем Cookies и Google Analytics для улучшения наших продуктов для Вас. Нажимая ОК, вы соглашаетесь с их использованием.
Информация по Datenschutz Ok Нет