Общество «Защита и помощь в интеграции» предлагает

• Получение различных формуляров и помощь в их заполнении (Arbeitsamt, Sozialamt, Wohnungsamt, Familienkasse ит.д.)

Правильно заполненные формуляры и правильно сформулированные заявления помогают избежать недоразумений, возможных судебных процессов, связанных с отказами и отклонениями в ходатайствах, неприятностей со стороны заявителя и исполнителя, соблюсти срок обработки заявления.

• Информация о ведомствах и учреждениях (вид деятельности, адрес, номера телефонов, время работы)

Понятно, что иностранцы и переселенцы, которые лишь недавно прибыли в ФРГ, не знают компетенций ведомств и учреждений. Поэтому разъяснительная работа в этом направлении имеет огромное значение в процессе интеграции в новую жизнь, помогает сберечь время, нервы, избежать ненужного хождения по инстанциям.

• Помощь при прочтении и объяснении писем

Огромное значение имеет правильное понимание многих писем, что из-за недостаточного или иногда даже отсутствующего знания языка приводит к проблемам. Несвоевременный ответ на письма ведомств и учреждений приводит к несоблюдению сроков и связанным с этим ущербом. С другой стороны, неправильное понимание писем часто используется различными рекламными компаниями в своих корыстных целях.

• Помощь в выборе адвоката при правовых проблемах
  • В каких случаях следует обращаться к адвокату
  • Виды услуг и специализация адвоката
  • Стоимость адвокатских услуг, получение финансовой помощи на консультации и судебные издержки

• Профессиональное обучение, повышение квалификации, переквалификация
  • Сбор и бесплатное предоставление базы данных учреждений, обучающих профессии; 
  • Поддержка в поиске мест профессионального обучения, повышения квалификации, переквалификации. 
  • Информация об источниках финансовой поддержки во время обучения.

• Помощь в поиске рабочего места
  • Интеграция в трудовую жизнь (наличие рабочего места) – одно из важнейших значений и условий интеграции в общество в новой стране. Мы предлагаем:
  • Специальные мероприятия, например, курс «Профессиональный язык в моей специальности»
  • Помощь в поиске рабочего места, например, в Интернете
  • Составление заявлений о приеме на работу
  • Подготовка к собеседованию с работодателем
  • База данных потенциальных претендентов на рабочее место
  • База данных работодателей

• Информация по защите прав потребителей и семинары на различные темы
  • Покупка/продажа автомобилей
  • Страховки: социальное страхование в ФРГ (пенсионное, медицинское страхование и т.д.), обязательные и добровольные страховки
  • Подтверждение водительских удостоверений, штрафы, пункты во Flensburg´е
  • Вопросы потребителей в повседневной жизни
  • Обычаи и праздники в ФРГ

• Переводы
  • Помощь квалифицированного переводчика при посещении учреждений и организаций, например, Arbeitsamt, Ausländeramt, Finanzamt, Versorgungsamt, также при посещении адвокатов, врачей, при поиске квартиры и т.д.
  • Квалифицированный перевод документов с официальным заверением в соответствии с требованиями различных учреждений.

• Организация курсов
  • Языковые курсы (доцент с многолетним опытом работы и специальной успешной методикой преподавания)
  • Курсы для желающих открыть собственное дело
  • Субботняя русская школа для детей от 2 лет: общее развитие детей, занятия русским языком, подготовка к школе, математика, развитие речи, музыкальные и танцевальные занятия и многое другое.

• Выпуск газеты «Слово и дело»

Газета выходит каждый месяц с июня 2001 года и имеет на сегодняшний день около 30 000 читателей. Наша газета бесплатная, она предназначена русскоговорящим согражданам, которые живут в районе Ruhrgebiet и нуждаются в информации на русском языке.
Газета уже нашла интерес и признание у читателей. Наряду с рекламными и информационными материалами газета содержит статьи о важных событиях в повседневной жизни, экономике и политике, о достижениях наших соотечественников, что способствует более активной интеграции русскоговорящих сограждан в Германии.

• Досуг как часть интеграции
  • Курсы рыбаков-любителей как элемент интеграции с содержательным проведением свободного времени и приобщением к европейским нормам охраны окружающей среды.
  • Организация культурных и туристических мероприятий.
  • Бесплатная библиотека, более 2 тысяч книг на русском языке.
  • Контакт с организациями, которые занимаются спортивными, общественными и культурными видами деятельности, в том числе с представительством

• Gazprom Germania GmbH и Schalke-04.